Free From Myself

Summer is coming and I'm still wearing flower print on my dresses. Today it's the blue rose as if drawn by an avant-garde artist on a thin chiffon. I love the geometric form of this dress, it's so unusual. This dress really saved me in the heat. I wore it almost every day and it has managed to become one of the favorite summer dresses :)

А я продолжаю тему цветов, ведь уже совсем скоро лето! Сегодня это синяя роза, будто нарисованная рукой художника- авангардиста на тонком шифоне. Платье еще и необычно по своему крою, а стебель цветка соединяется только при ходьбе. Это платье действительно спасало меня в жару. Я его носила чуть ли не каждый день, и оно успело стать одним из любимых летних платьев :)

Dress - Persunmall (HERE)

Heels,Bag - Stradivarius

Flower Field

As you know I'm in love with flower prints :) But today this is neither a small flower print nor retro flowers on a sun-flared skirt. Today it's a kind of painted flowers that bloom at the bottom of my snow-white dress. Designers are experimenting on floral print, but we choose the closest to us.

Этим летом моя любовь к цветам эволюционирует :) Теперь уже это не платья в мелкий цветочек и не ретро-цветы на юбках солнце-клёш. Сегодня это будто нарисованные мазками цветы, которые расцвели внизу моего белоснежного платья. Дизайнеры всячески экспериментируют на тему цветочного принта, а мы выбираем самый близкий нам.

Dress - Persunmall (HERE)

Heels - Zara

Stradivarius: Prom Dress

Для всех тех, кто не хочет покупать платье на выпускной вечер для того, чтобы один раз его надеть, а потом искать повод, чтобы снова достать из шкафа, я придумала очаровательный выход. 
Все мы знаем силу маленького черного платья, особенно атласного, как у Одри Хепберн.  Но в силу того, что выпускные летом, можно приобрести маленькое атласное платье нежного пастельного оттенка и дополнить его аксессуарами цвета полотен Клода Моне.
Мой выбор - пастельное голубое платье из выпускной коллекции Stradivarius, которое я дополнила нежно-желтыми аксессуарами, атласной лентой в волосах и соломенной сумкой. Понятное дело, что соломенная сумка на выпускном - это выбор смелых. Все мы предпочитаем вечерние клатчи. Но как завещала главная француженка современности Инес Де Ла Фрессанж:
"Носите вечерние платья с соломенной сумкой и получите образ а-ля "Бриджит Бардо на отдыхе в Сен-Тропе" ". Действительно, это прекрасный способ избежать банальных сочетаний и модных клише на выпускной, проявив свою индивидуальность.
Это платье спасет вас в дальнейшем и от жары знойным июльским вечером, и пригодится для похода с друзьями в ресторан или просто во время романтичной прогулки по городу. Главное здесь - аксессуары, и образ заиграет новыми красками!

For all those who do not want to buy a dress on prom night to wear it once and then look for a reason to get it out of the closet again, I came up with an amazing output.
We all know the power of the little black dress, especially satin one, like Audrey Hepburn wore. But due to the fact that this is summer, you can buy a small satin delicate pastel dress and accessories in the colours of Claude Monet paintings.
My choice is pastel blue dress from the prom collection by Stradivarius, which I supplemented with pale yellow accessories, satin ribbon in my hair and a straw bag. Straw bag on your prom night is a choice of the brave. We all prefer evening clutches. But as the main French it-woman Ines de la Fressange said:
"Wear evening dress with a straw bag and get the image of a-la" Brigitte Bardot on vacation in St. Tropez" ." Indeed, this is the perfect way to avoid the banal cliches and to express your individuality .
This dress will save you in the future from the July heat or you can wear it on dinner with friends or just during a romantic walk in the city . The main thing here is accessories and image will sparkle with new colors!

Dress, платье - Stradivarius (HERE)

Heels, Bag , туфли, сумка- Stradivarius (HERE and HERE)

Trench, плащ - Stradivarius (similar HERE)

Hot Days. White Dress.

Very hot days came in Saint Petersburg. I usually wear white on such stuffy days. And how you dress when it's hot?

В Петербурге наступили очень жаркие дни. В такую жару лично меня спасает белый цвет и веер, привезенный из Италии :) А как Вы одеваетесь, когда жарко?

Dress- Sheinside (HERE)

Bag - Choies (HERE)

Heels - Minelli

Le Jour, La Nuit

Dress - Chicwish (HERE)

Heels - River island