New Outfit post

Inspiration. Leningrad 1957

Everyday Outfit

Pencil skirt is becoming much more functional. It is no longer worn with blouses and classic white shirts, they were replaced by hoodies and sweaters. The outfit becomes more casual and relaxed, but no less elegant. Especially if there is a bright print on your sweater or beautiful necklace.

Юбка-карандаш оказывается вещью гораздо более функциональной. Она уже не носится с блузками и рубашками, на смену пришли толстовки и кофты. Образ получается более повседневный и расслабленный, но не менее нарядный. Особенно, если на свитере есть яркий принт или красивое колье.

Сoat - Roberto Valenti

Sweater - Concept club

Skirt - Topshop

Bag - Be free

Bracelets - Whispers

iPhone leather skin - iRich

NEXT Shopping

I really like the middle of winter. Next month is the last winter month and then spring will come. Summer campaigns are already in magazines, new collections and plans for holidays. New calendar year is just the time to start planning the wardrobe. So I was happy to took part in the project of the British brand NEXT "My New Year wish list from Next" and selected some of the desired spring items.

Я все же люблю середину зимы. Следующий месяц уже последний, а там весна. Появляются летние рекламные кампании в журналах, новые коллекции и планы на отдых. Новый календарный год, весна не за горами, и я как раз в это время планирую свой гардероб. Поэтому я с радостью приняла участие в проекте "My New Year wish list from Next" британской марки NEXT и выбрала необходимые весенние обновки.

№1.Nude lace dress

 Платье Цвета Nude

№2.Classic pony mix clutch

Классический клатч со вставкой из меха пони.

№3. Leather pencil skirt.

Кожаная юбка- карандаш.

Everyday stuff

Piano Concerto No. 23 in A major, K. 488: Adagio

A couple of days ago we went to the cimena to watch the new Anna Karenina movie. I watched all the movies filmed on this magical book, some of them more than once. But I haven't seen such a horror, honestly. You can watch it once, just as the idea, but in the middle of the movie I was unbearably bored. I have no emotions at all. There was not a single idea, the Russian idea, which should be carried through the whole movie. It was just a scene changing, heartless. The movie of the '35th with Greta Garbo is a million times better and the movie with Sophie Marceau is also rather good. Our Russian movies are certainly better than this one. Keira Knightley is a great actress, but for me there is nothing in Keira Knightley from Anna Karenina.
I still do not understand how they managed to film such a heartless movie based on a wonderful book, full of great ideas.


Пару дней назад мы все-таки сходили в кино на Анну Каренину. Я смотрела все фильмы снятые по этой волшебной книге, некоторые не по одному разу. Но такого ужаса я еще не видела, честно. Один раз можно посмотреть, просто как на задумку, и то в середине фильма мне стало нестерпимо скучно. Фильм не вызвал у меня никаких эмоций, совсем. Здесь не было ни одной идеи, русской идеи, которую бы режиссер пронес через всю картину. Это просто какая-то смена сцен, бездушных, непонятных сцен. Фильм 35 года с Гретой Гарбо в миллион раз лучше, да и с Софи Марсо фильм неплохой. Наши русские фильмы конечно же лучше этого. Кира Найтли - прекрасная актриса, но для меня в ней нет ничего от Анны Карениной.
Я до сих пор не понимаю, как по такой чудесной книге, полной замечательных идей, можно было снять такой бездушный фильм.

White shirt - Etro

Jacket - Sultana Frantsuzova

Skirt - DIY

Everyday outfit

I'm so happy that a half of the winter has already passed: days will be much longer! But still it's winter outside and we don't lose this winter time: we go for a walk in the snowy forest, ice-skate and just rejoice snowfall outside. Those large fluffy snow flakes are a kind of magic. I don't know, maybe I'm growing up, but I started to love winter time :)

Уже очень радует, что половина зимы прошла: дни будут намного светлее! А пока зима, мы не теряем время: гуляем по заснеженному лесу, катаемся на коньках и просто радуемся снегопаду за окном. Как это волшебно, когда на улице большими хлопьями идет пушистый снег. То ли я взрослею, то ли я начала любить зиму :)

Finally back

Долго прошло времени, а я очень соскучилась, но решила воспользоваться новогодними праздниками и ужасной погодой, чтобы организовать себе маленький отдых) Набравшись сил, теперь буду снова радовать Вас постами намного чаще!
С Рождеством, любимые читатели!

Oh, I missed you a lot! But I decided to take advantage of New Year holidays and terrible weather to organize myself a little rest :) I gained some strength and now I will write here much more often!
Merry Christmas, dear readers!