Unique

Fashion is not always what you want to say about yourself to others. Sometimes I dress weird and stay at gome, just because I feel comfortable, I dress for myself, to meet some of my deep-seated needs. I can be myself or I can be a snow queen, a tin soldiers, or an elf. I like that you can anyone and enjoy it. This is my personal dialogue with fashion and imagery. So sometimes I order clothes, focusing solely on my internal images, which are living with me since my childhood. And then I keep every dress, coat or skirt, which is not only combines with clothes in my wardrobe, but makes my wardrobe unique, really "mine".

Мода - это не всегда то, что хочется сказать про себя окружающим. Иногда я одеваюсь странно и хожу по квартире, просто потому что мне комфортно, я одеваюсь для себя, для удовлетворения каких-то своих глубинных потребностей. Я могу быть собой, а могу снежной королевой, оловянным солдатиком или эльфом. Мне нравится, что можно быть тем, кем не являешься, чувствовать себя тем, кем не являешься и наслаждаться этим. Это мой личный диалог с модой и образами. Поэтому иногда я заказываю одежду, ориентируясь исключительно на свои внутренние образы, которые живут со мной с детства. И потом я храню каждое платье, пальто или юбку, которые не просто сочетаются с вещами в моем гардеробе, но делают мой гардероб уникальным, действительно "моим". 

Jacket  (Жакет) - Choies (HERE, ЗДЕСЬ)

Dress (Платье) - Shein (HERE, ЗДЕСЬ)

Обзор коробочки Allure Box

Сегодня будет разбор новой коробочки красоты от Allure Box, а точнее даже двух коробочек. Очень много средств мне пришло в этот раз, и очень многие из них я решила купить себе в постоянное пользование.

SheIn Halloween Giveaway

Autumn came an finally it's cold outside, and it's the right time to update your wardrobe! One of my favorite online stores SHEIN will help you with this.You can win a 120$gift card.
To participate you just need to:

1. Be a follower of  ACIDCOKE on instagram.

2. Register on SheIn.com, follow the link.

3. Leave in comments under this post the email, (same one you used for signing up), so that we can contact the lucky one and your instagram nickname.

The competition is international, so everyone can participate. Competition will last until October 31, and the winner will be announced on acid-coke.com with the help of random.org on November 1.

Good luck everyone!

All participants of the contest will get a 35% discount on SheIn. Just enter the promo code HW35 when ordering!




Наступила осень, за окном, наконец, сильно похолодало, а это самое время обновить гардероб! Один из моих любимых онлайн магазинов SHEIN вам в этом поможет и разыграет у меня  блоге подарочную карту на 120$.
Для участия нужно лишь:

1. Быть подписчиком ACIDCOKE в инстаграм.
2. Зарегистрироваться на сайте SheIn, перейдя по ссылке. 
3. Оставить в комментариях под этим постом email, который вы использовали при регистрации, для того, чтобы мы смогли связаться со счастливчиком, и никнейм в инстаграме. 

Конкурс международный, так что принять участие могут абсолютно все читатели. Продлится конкурс до 31 октября, а победитель будет определен с помощью генератора случайных чисел random.org в 1 ноября и объявлен в блоге. 
Внимание! Выполнение всех пунктов условия обязательно.Всем удачи! 

Всем участникам конкурса SheIn дарит скидку 35%. Просто введите промо-код HW35 при оформлении заказа! 

Everyday Outfit

The weather is so strange in St. Petersburg! One day it's warm, another it's frosty and now the rain ts pouring. But I love the fall cause I can wear hat. I found a way out of the situation with such weather I've ordered a black warm vest. I wear it with the jacket when it's cold and just with a sweater when it's warmer. It's very comfortable and also I like the style of this weat, it's a little flared at the bottom. Actually this year I'm in love with down jackets. There are a lot of models and colours on the sites and it is very warm! And what do you wear when the weather outside is so incomprehensible?

В Петербурге такая непонятная погода! То тепло, то мороз, сейчас вот дождь пошел. Но я люблю осень за то, что можно носить шляпы, пока не стало совсем морозно. Я нашла выход из ситуации "непонятно какая погода, что бы такого надеть". Я заказала себе черную теплую жилетку. Ношу с курткой, когда холодно и просто со свитером, когда потеплее. Очень мне нравится, комфортно, а еще мне нравится ее фасон, она чуть расклешенная внизу. Вообще в этом году я как-то подсела на пуховики, курточки и всё дутое. Разных моделей на сайтах полно, можно выбрать любой фасон, цвет, а еще это тепло! А вы что носите, когда за окном такая непонятная погода?

Jacket (Куртка)- Style Moi

Vest (Жилетка)- Newdress (HERE, ЗДЕСЬ)

Hat - H&M

Tender

Autumn is so beautiful this year. Every time while walking in the park, I'm trying to catch and remember these colors, the rustling leaves underfoot, dressed trees, because soon the winter will come. Paths will be white, trees will be covered with silver frost and we will be skating on weekends, drink hot tea from a thermos in the parks, bake ginger cookies and look forward to the magic of the Christmas and New Year. Every year I don't know how to celebrate this day, or rather night. It seems to be very much a family holiday and I really want to see my family with me on this sspecial night, but on the other hand I'm already tired of all the same New Year's Eve. Still there's a lot of time to decide. And I will be very glad if you can tell me about your most amazing New Year's Eve!

Какая красивая в этом году осень. Каждый рай гуляя в парке, я пытаюсь уловить, запомнить эти краски, шуршание листьев под ногами, одетые деревья, ведь скоро уже зима. Дорожки занесет белым снегом, деревья, в лучшем случае, покроются серебряным инеем, а мы все будем кататься на коньках по выходным, брать с собой в парк чаёк в термосе, печь имбирное печение и с нетерпением ждать волшебства на Новый год. Каждый год я не знаю, как праздновать этот день, а точнее ночь. Вроде бы праздник очень семейный и так хочется, чтобы близкие и родные были рядом, а с другой стороны уже надоело всё время одно и то же в новогоднюю ночь. Времени еще ого-го сколько, чтобы определиться. А я буду очень рада, если вы расскажете мне про вашу самую классную в жизни новогоднюю ночь!

Cardigan (Кардиган) - Shein (HERE, ЗДЕСЬ)

Blouse (Блуза) - Chicwish (HERE, ЗДЕСЬ)

Skirt (Юбка) - Choies (HERE, ЗДЕСЬ)

Fashion Is Not A Profession

I've often said that making full images is much more interesting for me than just posting everyday looks. In such photos, full images is the real me and my love to this blog. In such images you can hear the music that I love, the books that I read, and paintings which are close to me. On the sensory level each of you feels it. In these photos I become a king of a hero and have character and life story. It's not just a shell, but the clothes and the image that speak instead of me about myself. This is the true power of fashion.


Я уже не раз говорила, что гораздо интереснее мне составлять образы, нежели просто ежедневные луки. В образах вся я и вся моя любовь к блогу. Здесь есть немного от музыки, которую я люблю, от книг, которые читаю, от живописи, которая мне близка. На чувственном уровне каждый из вас это ощущает, сопереживает, испытывает какие-то эмоции. В таких фотографиях я становлюсь героем, имею характер и историю жизни. Это не просто оболочка, но одежда и образ, которые говорят за меня сами. В этом и есть истинная сила моды.

Dress (Платье) - Shein (HERE, ЗДЕСЬ)

Words

There's a lot of information around us. My parents lived well, not knowing what is gluten and now even milk is in the list of harmful products.
I am always for filtering information, for read everythink with criticism, communicate with doctors. Meat is harmful? Causes Cancer? There is no clear and precise study in the world that would have proven that eating meat causes cancer. If only it was that simple ... or another, milk causes acne. My grandmother - a resident of the village - all her life she had been drinking milk, she's 90 years old, she has never had a single pimple. So I am for eating everything in small portions, carefully study the label on the subject of strange emulsifiers, additives and preservatives, but simple and quite traditional products are time-tested. And what is your opinion?

Как много сейчас стали писать, печатать и показывать. Мои родители прекрасно жили, не зная, что такое глютен, а сейчас даже молоко ставят в список вредных продуктов.
Я всегда за то, чтобы фильтровать информацию. Прочитали, увидели - не принимайте всё близко к сердцу, читайте критику, пробуйте сами, общайтесь с врачами. Мясо вредно? Вызывает рак? Нет такого четкого и точного исследования в мире, которое бы доказало, что поедание мяса является причиной рака. Если бы всё было так просто... Или еще одно, молоко вызывает акне. Моя бабушка - житель деревни, всю свою жизнь она пила молоко, ей 90 лет, у нее никогда не было ни одного прыщика. Мало того, и мясо ела, деревенская жизнь это предполагает. Так что я за то, чтобы есть всё, по чуть-чуть, внимательно изучать этикетку на предмет странных эмульгаторов, добавок и консервантов, но к простым и "вечным" продуктам не приставать. А вы какого мнения?

Fluffy jacket ( Пушистый жакет) - Shein (HERE, ЗДЕСЬ)

Top (Топ) - Dresslink (HERE, ЗДЕСЬ)

Jeans (Джинсы) - Topshop 

Time For Museums

In fact, I'm really happy that the cold weather came, because I'm quite tired of country, parks and rivers. I've already wanted some variety, so last weekend I decided to spend at the Hermitage. What else you can do when it's cold outside?
Now it very very cold outside, so I try to plan every minute. In summer I missed the museums, exhibitions, theaters, so the beginning of autumn is for all that stuff. Tomorrow, for example, we go to the opening of an exhibition of Tibetan art in the Hermitage! I also plat to visit Erarta museum of contemporary art, the Russian Museum, the Hermitage several times :), And are your plans for the autumn and winter?


На самом деле я даже ждала холодов, потому что Антон затаскал меня на дачу, на залив и по паркам. Мне уже хотелось какого-то разнообразия, поэтому в прошлый выходной я уже решила пойти в Эрмитаж. А что еще делать, когда на улице холодно?
Сейчас уже похолодало очень сильно, поэтому я, чтобы не грустить, стараюсь расписывать каждую минуту. За лето я соскучилась по музеям, выставкам, театрам, поэтому с наступлением осени мне уже куда только не хочется. Завтра, например, мы идем на открытие выставки Тибетское искусство! Жду и очень хочу. Потом планирую сходить в Эрарту, в Русский музей, несколько раз в Эрмитаж :), Антон еще тянет в Артиллерийский музей, тоже пойду :) А у вас какие планы на осень и зиму?

А еще мне пришла очень классная сумка. Я давно уже хотела серую сумку, и найти идеальную было не так-то просто. Но я нашла! Мне нравится в ней всё: цвет, размер (у меня вмещается туда косметичка, книжка, шапка и много чего еще, хотя выглядит она маленькой), материал и цена! В общем, если кто-то ищет, как искала я, то ссылка для вас! 

And also I got a very cool bag. I wanted a gray bag, but it was very hard to find the perfect one. But I have found it! I like everything in it: color, size (it fits much, although it looks rather little), the material and the price! In general, if someone is looking for this kind of a bag, then the link below is for you!

Bag (Сумка) - Sammydress (HERE, ЗДЕСЬ)

Dress (Платье) - Yoins (HERE, ЗДЕСЬ)

An Ode To Black

It's cold but sunny today in Saint Petersburg. When you walk through the city center, you see bright, cheerful colors of the houses aroud you. And it's all because of the climate of our city, so sad and grey, and Peter The Great decided to fix this tragic mood of the city with light colours.
For a long time in my life I wore only black, the mood of the city somehow miraculously fostered in me this love for pure and calm colors.
When a man meets fashion, he first begins an acquaintance with black. He doesn't risk to paint himself in bright colors, he begins with forms, styles, lengths, textures. A color comes after, when he knows black as well as himself, the main and most powerful color in palette, which includes all other colors and overlapping them.
Now in my wardrobe, as you have noticed, I have clothes in pastel colors, colors of autumn and even bright prints, but in my heart I still love this marvelous romantic state, which gives a black color, depth and tranquility, the color that suits everyone.

Сегодня Петербург солнечный. Когда идешь по центру города, то видишь яркие, светлые дома жизнерадостных цветов. А все это, потому что наш город из-за своего климата немного грустный, и Петр изо всех сил пытался исправить это трагическое настроение города на Неве.
Я очень долго не могла носить цветное, настроение города каким-то чудесным образом воспитало во мне любовь к чистым, спокойным, слегка унылым краскам. 
Когда человек знакомится с модой, он в первую очередь начинает это знакомство с черного. Не рискуя изукрасить себя каким-либо цветом, человек, постигающий моду, начинает прежде всего с формы: фасоны, длины, фактуры тканей. А цвет приходит после, когда освоен черный, главный и самый сильный цвет в палитре, включающий в себя все остальные цвета и перекрывающий их. 
Сейчас в моем гардеробе, как вы уже не раз замечали, есть вещи пастельных тонов, красок осени, с яркими принтами, но в душе я все так же люблю это чудесное романтическое состояние, которое дарит черный цвет, цвет глубины и покоя, цвет, который идет всем.

Dress (Платье) - Shein (HERE, ЗДЕСЬ)

Fur jacket (Шуба) - Choies (HERE, ЗДЕСЬ)

Everyday Outfit

Here comes such a beautiful time of year. I'm very glad that I live in St. Petersburg, because there is so much inspiration here. Warm days are over, so I'll spend the weekend in the museums, take a walk in beautiful parks in the suburbs of the city: Pushkin, Pavlovsk, Peterhof. 

By the way, here is one of my everyday outfits: comfortable, stylish, minimalistic. I don't want to post too many everyday images, I prefer something staging and thoughtful, moody and inspiring. But you still can find such everyday posts in my blog. The colors I wear are simple, I don't like bright prints and unnatural colours. Grey, black, slightly bluish. Now I'm always wearing deep autumn colors: burgundy, emerald green, dark brown, beige.

Вот и наступила золотая осень. Я очень рада, что живу в Петербурге, потому что здесь так много вдохновения, и я даже рада, что теплые деньки закончились, потому как теперь можно проводить выходные в музеях, погулять в потрясающе красивых парках в пригородах города. Пушкин, Павловск, Петергоф - все это еще впереди, столько всего хочется успеть, пока не наступила зима. Очень жаль, что для всего этого очень мало времени: всего лишь пара дней в неделю. А чем вы предпочитаете заниматься в выходные?

Вот кстати мой обычный повседневный образ: удобный, стильный, минималистичный. Меня не очень вдохновляют повседневные образы, я больше люблю что-то постановочное и продуманное, настроенческое и вдохновляющее. Но можно иногда разбавлять контент и такими постами, может быть кто-то найдет в них что-то и для себя. Цвета я ношу простые, никогда не любила яркие принты и неестестенные краски. Серый, черный, немного голубоватый. Сейчас часто нашу осенние глубокие цвета: бордовый, изумрудный зеленый, темно-коричневый, бежевый. 

Coat (Пальто) - Shein (HERE, ЗДЕСЬ)
Sweater (Свитер) - Shein (HERE, ЗДЕСЬ)
Pants (Брюки) - Dresslink (HERE)
Bag - Furla