Monday, 29 February 2016
Saturday, 27 February 2016
Thursday, 25 February 2016
My Perfect Home
Наверное вы заметили, что в последнее время я пишу в блог реже, а все это связано с тем, что у меня паника. Паника, потому что я получила 64 личных квадратных метра чистого бетона и даже не знаю, с чего начать!
Переезд всегда меня вдохновлял: свое личное пространство, родной дом, где должна бы начаться пускай и не новая жизнь, но всё же другая. Но вдохновение вдруг куда-то делось, когда я очутилась в своей уже отстроенной, готовой бетонной коробочке :)
Паника, ужас и страх сделать что-то не так, всё испортить, не сделать розетку там, где нужно и наклеить обои, которые не подойдут в итоге к кровати - охватили меня. Все выходные я провела в магазинах мебели, обоев и ремонта, вдохновилась и еще больше растерялась. С чего же начать? Немного успокоившись, я отметила для себя несколько главных принципов, от которых я хочу оттолкнуться и которые, возможно, помогут и вам в обустройстве своего жилья. Итак,
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Perhaps you have noticed that lately I've been writing in my blog less frequently, and all this is due to the fact that I'm in a panic, cause now I have my personal 64 square meters of pure space and I don't know what to do with all this!
What should I do first? How can I plan all the details when I don't have any experience? That's why I decided to calm down and to think about major principles, which will help me and perhaps you to make an appartment of your dreams, your own home:
Переезд всегда меня вдохновлял: свое личное пространство, родной дом, где должна бы начаться пускай и не новая жизнь, но всё же другая. Но вдохновение вдруг куда-то делось, когда я очутилась в своей уже отстроенной, готовой бетонной коробочке :)
Паника, ужас и страх сделать что-то не так, всё испортить, не сделать розетку там, где нужно и наклеить обои, которые не подойдут в итоге к кровати - охватили меня. Все выходные я провела в магазинах мебели, обоев и ремонта, вдохновилась и еще больше растерялась. С чего же начать? Немного успокоившись, я отметила для себя несколько главных принципов, от которых я хочу оттолкнуться и которые, возможно, помогут и вам в обустройстве своего жилья. Итак,
1. Вообще слово интерьер возникло от слова interior - внутренний, поэтому интерьер квартиры или дома, в общем, вашего пространства должен согласовываться и дружить с вашим внутренним миром, быть похожим на вас, отражать ваши интересы и вашу личность, а значит и изменяться вместе с вами, жить вместе с вами.
2. В связи с первым пунктом все в доме, от обоев до кружек, следует выбирать душой и сердцем, чтобы вещи становились отражением вас, несли в себе историю и эстетически были бы на вас похожи. Этот принцип убережет квартиру от захламления ненужными вещами и сделает квартиру действительно вашей. (Теперь я сто раз думаю, прежде чем купить что-то, сравнивая каждую вещь с собой, со своими увлечениями и интересами).
3. Для меня также важно создать дом, где будет возможно заниматься приятными вещами. Для меня это - читать, рисовать, смотреть кино, собираться с друзьями, отдыхать, заниматься музыкой... Поэтому сейчас я планирую пространство таким образом, чтобы создать уютные зоны для всех моих увлечений и занятий.
4. Ну и еще один важный для меня пункт - это определиться с дизайном. Я бы не стала делать квартиру в одном стиле, но максимально постаралась бы определить несколько близких мне до духу и эстетике стилистических эпох, которые помогут сориентироваться. Мне нравятся интерьеры состаренные, со множеством кованых элементов, некоторыми чертами готики... Так что здесь - мудборды в помощь!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Perhaps you have noticed that lately I've been writing in my blog less frequently, and all this is due to the fact that I'm in a panic, cause now I have my personal 64 square meters of pure space and I don't know what to do with all this!
What should I do first? How can I plan all the details when I don't have any experience? That's why I decided to calm down and to think about major principles, which will help me and perhaps you to make an appartment of your dreams, your own home:
1. In general, the word "interior" came from the word "internal", so the interior of the apartment or the house in general is the space that should be alike your inner world, shoul reflect your interests and your personality, and therefore develop and grow with you constantly.
2. In connection with the first tip all in the house, from wallpaper to mugs, should be carefully chosen by yourself so that all little things in your house can become a reflection of you, have a story and aesthetically would be like you. This principle will prevent cluttering the apartment with unnecessary things and make the apartment really yours. (Now I think a hundred times before I buy something, comparing every thing with myself, my hobbies and interests).
3. For me it's also important to create a place where it will be possible to live the way I want to: to read, draw, watch movies, gather with friends, to relax and listen to music ... So now I'm planning to create a comfortable area for all my hobbies and activities.
4. And another important point is to choose the design you like. I don't want to make all the rooms in the same style, but I think it's important to choose several stylistic periods, which you like and which will help you to orientate. I like aged, old interiors with lots of wrought iron elements, some gothic details ... So here mudbords will help you!
Tuesday, 16 February 2016
Fashion Path
Мое увлечение модой началось с увлечения фотографией. В моей семье фотографировал и папа, и брат, и, по-видимому, насмотревшись на них, и я начала снимать. До сих пор я уверена, что главное в фотографии - это стилистика. Если человек на фото безвкусно одет, то и фотография получится соответствующей. Поэтому прежде чем обращаться к фотографу, следует обратиться к стилисту, а может быть еще и к декоратору и флористу, ведь красивые фото - результат долгой работы не одного только фотографа. Поскольку у меня такой роскоши, как стилист, рядом не было, я начала сама этим интересоваться: изучать фотографии таких гениев модной фотографии как Стивен Мейзел, Питер Линдберг, Патрик Демаршелье. Я стала покупать журналы, рассматривать фотографии рекламы, много ходить по музеям, рассматривать книги по искусству, много читать, смотреть фильмы. Я проделала долгий путь, прежде чем найти себя. И я поняла одно - можно красиво одеться, скопировав с кого-то стиль, но вы никогда не научитесь создавать, пока не начнете воспитывать свой внутренний мир. Рядом со мной оказались нужные люди. Например, жена моего брата, которая показывала мне показы Chanel, а когда я готовилась к выпускному, то именно она открыла передо мной показ Oscar de la Renta и заставила выбирать платье, которое понравится. Так я выбрала эскиз своего выпускного платья, а мама сшила похожее :)
My passion for fashion began with a passion for photography. In my family, my dad and brother used to shoot and later I began to join them. Until now, I am sure that the main thing in the photo is the style. If the person in the photo is dressed tasteless, then the photo will be the same. So, you need to have a stylist and also the decorator and the florist to make a beautiful photo, such photos are the result of long work not only of the photographer. Since I had no luxury of a stylist, I joined fashion world. I studied the works of geniuses fashion photographers like Steven Meisel, Peter Lindbergh, Patrick Demarchelier. I started to buy magazines, viewed photos of advertising, visited museums, watched art books, read a lot, watched movies. It was a long way before I found yourself. And I realized one thing - you can dress nicely, copy someone's style, but you will never learn to create, until you start to raise your inner world.
Friday, 12 February 2016
3 years later
Сейчас, в век модных журналов и развития масс-маркета, по улицам городов ходит очень много людей, одетых со вкусом. Последние мировые тенденции, интернет-магазины, стильные аксессуары - всего этого так много вокруг, что сам человек в этом, порой, теряется.
В сегодняшнем мире очень много таких людей, а ведь их не было еще 3 года назад. Грань между внешним и внутренним растет с каждым годом.
Мы просто рассматриваем картинки в инстаграме, листаем страницы журналов и не знаем людей, которыми восхищаемся.
Когда я начала увлекаться миром моды, меня привлекали личности и их образы. Не было столько визуального контента, но были интервью Карин Ройтфельд, я часто смотрела фильмы Хичкока, восторгалась душевным миром Маккуина, читала Анну Каренину и собирала вологодские кружева. Сейчас этого уже нет, все стало намного легче: подписаться на инстаграм, полайкать, купить такую же юбку, как у этой фешн-дивы, которую я толком не знаю и успокоиться, что я модный. Не знаю, как вам, но мне и самой, порой, нравится, как выглядит и одевается та или иная популярная девушка, но как только я вижу, что она накачала губы, выставила фотографию в эротическом белье или написала какую-то безграмотную чушь под фото, я сразу отписываюсь. Я за то, чтобы меня окружал мир умных людей, которые что-то из себя представляют, и у которых внутренний мир похож на внешний.
Now is the age of fashion magazines and the development of mass-market, so on the streets of the cities there are a lot of fashy people. Recent global trends, online shopping, fashion accessories - all of this is around us, so that the person sometimes gets lost in it.
The distinction between external and internal is growing every year.
We just look at the pictures in instagram, turning the pages of magazines and don't know the people that we admire.
When I started to get involved in the world of fashion, there were not so much visual content, but I read Carine Roitfeld interviews, watched Hitchcock movies and admired the spiritual world of A. Mcqueen. Now it's gone, everything has become much easier: subscribe to the instagram, like someone, buy the same skirt as that unknown fashion diva wears.
I miss the content, inner content. I want to be surrounded by the world of smart people, whose inner world is similar to their appearance.
Saturday, 6 February 2016
Thursday, 4 February 2016
The Love Of My Dreams
I asked the universe to send me the man of my dreams! It's true! It was winter, after the New Year, Lera and I decided to write the qualities that we want to see in our special ones, then read them to each other, burned and scattered the ashes. Lera met a man of her dreams in a couple of weeks, and I did not understand for a long time, that my special one, exactly the same, only with blond hair instead of the dark is right beside me :) We were friends for a long time. And then I opened my eyes and just realized that it is him. Actually, I'm still convinced that the faculty of philosophy is the most magical place on earth. Every time I understand that this is really my place of power. And I am very happy that this faculty gave me my beloved and smart man and of course my wonderful best friend.
Fur scarf (Меховой шарф) - Zara
Subscribe to:
Posts (Atom)