Monday, 8 December 2014

Feelings

No colour. Only shades of gray from glaring white to charcoal black. Favorite black silk blended with dark December night; dark and slim silhouette. Paris. Beautiful lingerie made of black lace, soft cashmere waterfall cardigan. Sophisticated oriental perfume, morning paper instead of breakfast and messy hair. Gloomy Sunday and Nietzsche in the bag. PJ Harvey in my headphones.

Минимум цвета - это так просто. Всего лишь градации серого: от бьющего в глаза белого до угольно-черного. Любимый черный шелк, сливающийся с темнотой декабрьской ночи; темный, оттого более стройный силуэт. Париж. Красивое белье из черного кружева, мягкий кашемировый спадающий кардиган. Сложные восточные духи, чтение утренней газеты вместо завтрака и растрепанные волосы. Грустное воскресение и томик Ницше в сумке. В наушниках - PJ Harvey.


Waterfall cardigan - Woolovers (HERE)
Heels - Zara


Wednesday, 3 December 2014

5 Things To Do In December

1. Continue to excercise. Winter is not a reason to abandon sports, and you don't even have to go to the gym. Yoga can be practiced at home guided by youtube films, also you should not forget long winter walks, snowboarding and skating! 

2. Start buying gifts to friends.Not one large, but several small ones, to make it more interesting to unpack.

3. Select the dream. Really great and good.

4. Visit Moscow to see how beautifully decorated is the city every year before the New Year, but also to eat the most delicious waffle cup in the world in GUM.

5. Buy a warm and cozy sweater, falling over one shoulder to wrap yourself in it after the party.


1. Продолжать заниматься спортом. Зима - не повод отказываться от занятий спортом, для этого необязательно записываться в спортзал. Йогой можно заниматься, руководствуясь роликами на youtube, также стоит не забывать про долгие пешие прогулки, сноуборд и коньки!

2. Начать покупать подарки родным. И не один большой, а по нескольку маленьких, чтобы было интереснее распаковывать в Новый год.

3. Выбрать мечту. Действительно большую и добрую.

4. Съездить в Москву, чтобы посмотреть, как красиво украшают город каждый год перед новым годом, а еще чтобы съесть самый вкусный вафельный стаканчик в мире в ГУМе.

5. Купить теплый и уютный свитер, спадающий на одно плечо, чтобы укутаться в него после вечеринки.



Long top - Sheinside (HERE)
Heels - BCBG
Scarf - Zara

Monday, 1 December 2014

About Winter

Today is a beautiful and frosty day, but it's not cold. Fluffy white flakes falling outside the window in time to the New Year songs that children sing in the next room. The air is clear and icy, so pleasant. Somehow I feel myself beautiful on frosty winter. I love the feeling of fresh air, I feel so relaxed in my soul when snowflakes slowly descend from the sky, wrists seem even thinner under the layers of clothing. Shades of white, gray, slightly bluish sky and clear ice. Cold hands, wrapped in the warmth of a beautiful man's fingers, silver rings, white roses, Sergei Rachmaninoff in my headphones.

Сегодня так красиво и морозно, но совсем не холодно. Пушистые белоснежные хлопья за окном падают в такт новогодним песням, которые дети уже разучивают за стеной. Воздух прозрачный и ледяной, такой приятный. Почему-то я ощущаю себя красивее морозной зимой, нежели в жару. Я так люблю ощущение свежего воздуха, мне так спокойно на душе, когда медленно спускаются с неба снежинки, запястья кажутся еще тоньше под слоями одежды. Оттенки белого, серого, немного синеющего неба и прозрачного льда. Холодные руки, окутанные теплотой красивых мужских пальцев, серебряные кольца, белые розы, в наушниках - Сергей Рахманинов. 


Ballerina skirt - Chicwish (HERE)
Coat - Incity