Friday, 3 July 2015

Elle Beauty Box. Отзыв

В этот раз коробочка красоты Elle Box пришла такаааая красивая, прямо как я люблю, как будто с инициалами Екатерины Великой :) Я потом в этих коробочках храню в шкафах разную мелочь, поэтому мне очень важно, как они выглядят!)
А теперь перейдем к наполнению новой коробочки, об этом читайте далее...



Wednesday, 1 July 2015

Nothing

Few people manage to find the true friends in their life. People pass the test of time and circumstances, personal life and conscience. And who will be with you at the end?
There are people totally different, but something inside says that we have our common path with them, and sometimes vice versa: you look in those eyes and don't understand why are you still have relations with this person, because you have no common spiritual vibration with him, you see life quite differently and your talks are empty.
Friendship is always an attempt to escape from ourelves, our own inner bottomless depths.

Редким людям удается найти за жизнь свою настоящих друзей. Люди проходят испытание временем и обстоятельствами, личной жизнью и совестью. И потом, кто остается с тобой? 
Есть люди, совершенно непохожие на нас, но что-то внутри говорит о том, что нам с ними по пути, а бывает и наоборот: смотришь, смотришь в глаза и не понимаешь, что тебя с ним связало вообще, ведь у вас с ним нет ни одной общей душевной вибрации, жизнь вы воспринимаете совсем по-разному и разговоры ваши пусты. 
Дружба - это всегда попытка сбежать о себя, от своей собственной бездонной внутренней глубины. 



Dress - SheIn (HERE)
Shoes - Zara
Bag - Chanel

Thursday, 25 June 2015

Loly in the Sky

I love such weather when it's warm, but not hot, sometimes raining, the air is filled with freshness and a cool wind is blowing. But what should I wear when it is not hot, but not cold ... With these difficulties I face up every morning, because I like to feel comfortable all day. Its too hot to wear a coat or trench, so I put on my kimono, light jeans in case of rain and comfortable shoes. My slippers came to me from Mexico in just a couple of days and are handmade. They came in a beautiful box with cards and wishes! I was very touched by this attention from Loly in The Sky. And these shoes have orthopedic insole, so my feet feel comfortable all day long, no matter how long I decided to walk.


Как я люблю такую погоду: когда тепло, но не жарко, изредка идет дождь, воздух наполнен свежестью и дует прохладный ветер. Но как одеваться в такую погоду, когда не жарко, но и не холодно... С этими трудностями я сталкиваюсь каждое утро, потому что мне нравится чувствовать себя целый день комфортно. В плаще уже жарко, поэтому сверху на футболку я накидываю кимоно, одеваю светлые джинсы на случай дождя и удобную обувь. Мои тапочки прилетели ко мне из Мексики всего за пару дней и сделаны вручную, что особенно ценно, в красивой коробке с открытками и пожеланиями! Я была очень тронута таким вниманием со стороны Loly in The Sky. А еще у этих балеток ортопедическая стелька, поэтому ноге комфортно целый день, сколько бы я ни гуляла.



Jeans - Topshop


Monday, 22 June 2015

Your History is Mine

Я буду писать твоими словами, словами твоего прошлого. И знаешь, время не лечит. Не заменяет потерянных друзей, не успокаивает душу, потому что воспоминания, наши с тобой, они остаются: в музыке, в фотографиях, фильмах и местах города. Ты живешь, живешь, и кажется, что уже ничего не чувствуешь, но потом неожиданно становится больно. И с этой болью уже ничего не сделаешь. Она никуда не уходит с годами, никого ближе тебя не появляется. Время течет: год, два, три, пять, а звук твоего смеха так и остался в моей голове. Я знаю, я ничего не могу сделать, но мне хочется вылить эту тоску буквами, чтобы стало легче.
Ведь великая любовь преодолевает даже прощание и жалость.


Skirt - Oasap (HERE)