Our Souls

We spend up to 80 percent of our lives at work. This week I did not have the time and energy for the blog. And I wondered if this huge segment of my life doesn't bring any good, my life would be meaningless.
Some time ago my friend refused to work in the tobacco company, citing the fact that he would sit at work and push people on smoking. We often don't think about it and work for the money, the era of consumption has captured us and we want "it all". Okay, we consume and spend our honestly earned money on something that our soul wants, but if our work is doing no benefit for the people and the country, the penny is the price of us with all our dresses and phones. I believe that it is necessary to make something useful, without blaming the president for all the ills of society, and to start with yourself. After all, "many a little makes a mickle".

Мы проводим до 80 процентов своей жизни на работе. На этой неделе у меня не было даже ни времени, ни сил на блог. И я задумалась: если этот огромный отрезок моей жизни не будет приносить никакой пользы, жизнь моя станет бессмысленной. 
Недавно один мой знакомый отказался работать в табачной компании, сославшись на то, что он будет сидеть на работе и "скуривать" людей. Мы часто не задумываемся об этом и работаем ради заработка, эпоха потребления захватила нас всех с головой, и мы хотим всего и много. Ладно, мы потребляем и тратим свои честно заработанные деньги на то, чего душа наша хочет, но если и работа наша не приносит никакой пользы для людей и страны, то грош нам цена с нашими платьями и телефонами. Я считаю, что нужно жить, обязательно созидая, не обвиняя президента во всех бедах общества, а начать с себя, да, именно с себя любимого. Ведь "с миру по нитке - голому рубаха".

Dress - Sheinside (HERE)

When God Created You

Everything in life happens for a reason. For each pain and injustice God gives us something special. That's how you came into my life. With flowers in bleached hair, black silk and with the head in the clouds. You were my air when I was dying of suffocation, you were my freedom in my very strict world, you were my inspiration and warmth, and still is, and will remain forever. This is not friendship, no, it can't explain all my feeling to you. You breathed yourself in me, taught to live, to love winter, to see the beauty, to talk slowly and quietly. I look through these pictures and see you, I remember all those sensations, colors and smells. It's amazing how one person can have an entire universe inside of him.

Всё же наверное ничто в жизни не происходит просто так. За каждую пережитую боль и несправедливость Бог одаряет нас сполна. Так и появилась в моей жизни ты. С цветами в обесцвеченных волосах, черном шёлке и с головой в облаках. Ты была для меня воздухом, когда я умирала от удушья, ты была свободой в моем слишком правильном мире, была моим вдохновением и теплотой, и остаешься до сих пор, и останешься навсегда. Это не дружба, нет, она не сможет объяснить всего моего отношения к тебе. Ты вдохнула в меня себя, учила жить, любить зиму, искать везде красоту, медленно и тихо говорить. Я перелистываю эти картинки и вижу тебя, я помню все те ощущения, цвета и запахи. Удивительно, как один человек может вмещать в себя целую вселенную.

Always

I never understood these empty appeals: "Be yourself!" What does it mean? Everyone learns from childhood, looks, absorbs. And how can you really understand where is actually you yourself and where is your mom or your friend when from the early childhood you did everything together? I'm educated by my brother, and I think that I'm a part of him, his inner world was also made of communication with friends, girls, parents. So each of us learns, gaining mind and creates himself. Everyone of us grasps something special from each person. That's why I'm always very touched by your comments when you told me that I inspire you. This is the largest thing, which I can share with you through this blog, and that's great. Everyone is made of thousands of edges which are shining because of some people, and that's great, when you have such people in your life, cause they are also a little bit of you ... ♥

Я никогда не понимала эти пустые призывы: " Будь самой собой!" Что это вообще значит? Каждый человек с детства учится, смотрит, впитывает. И как потом понять: где собственно ты сам, а где мама или подруга, когда вы с раннего детства все делали вместе? Меня, например, во многом воспитал брат, и я считаю, что я - это немножечко он, а его внутренний мир тоже складывался из общения с друзьями, девушками, родителями. Так каждый из нас учится, становится на ноги, набирается ума и создает себя. Да, именно создает, схватывая от каждого человека что-то особенное. Поэтому меня очень трогают ваши комментарии, когда вы рассказываете, что я вас вдохновила чем-то. Это самое большое, чем я могу поделиться с вами через этот блог, и это прекрасно. Прекрасно, что я не просто держу все в себе, а делюсь с вами, показываю вам то, чему научилась и что приобрела за эти годы. Каждый человек состоит из тысячи граней, которые засияли благодаря каким-то людям, и это прекрасно, когда этих людей в вашей жизни много, пускай они не ваши друзья или родственники, но они тоже немножечко вы...♥

Skirt - Chicwish (HERE)

Coat - OASAP (HERE)

About One Black Dress

Dress - OASAP

I'm Your Tears Running In Your Mind

My wardrobe is divided into two parts. First part is the clothes that I wear every day, and the second part of the wardrobe is my own fairy tale. I've made it, watching my favorite movies, reading books and, of course, it's based on my favorite music. So today on my blog you can see a skirt from this second part of my wardrobe. I wear it on concerts: Bach, Mozart, symphony orchestra, organ evenings.For me this skirt is the maintenance of the mood, a reflection of the inner in the outer.

Мой гардероб разделен на две части. Первая - это та одежда, которую я ношу каждый день, а вторая часть гардероба - моя собственная сказка. Я создала ее, просматривая любимые фильмы, читая книги и, конечно же, основываясь на любимой музыке. Так вот, сегодня  в моем блоге юбка из той самой, особенной, части моего гардероба. Эту юбку я надеваю на концерты: Бах, Моцарт, симфонический оркестр, органные вечера. Как для многих мандарины под новый год, она для меня служит поддержанием настроя, отражением внутреннего во внешнем.

Skirt - Choies (HERE)

Coat - Sheinside (HERE)

Sweater - Zara

Turban - Choies (HERE)