Tuesday, 4 October 2011

В гостях у Aurora Fashion Week Russia

Вчера был довольно насыщенный вечер, я честно к нему готовилась и думала о вопросах, ответы на которые мне было бы очень интересно услышать от главного продюсера и  команды нашей петербургской недели моды.
На самом деле, я очень потрясена тем, что есть люди, которые так серьезно относятся к становлению понятия моды у нас в стране и в городе. Я безумно рада, что всё именно так. Все члены коллектива показались мне приветливыми, готовыми ответить практически на любой вопрос.
Интересным стало то, что у AFWR есть глубина. Это не просто череда показов, организованных с целью продать одежду, а значительное для истории нашего города культурное событие. Статус его действительно велик. Ребята организовали летом выставку "Мода 80-х" в Эрарте, и пускай она не большая, но с чего-то ведь надо начинать, и очень здорово, что кто-то наконец взялся за всё это и начал. Всю неделю в нескольких книжных магазинах у нас будет возможность купить альбомы и книги о моде со скидками 20%, 30% процентов. Вместе со школой Front Row они подготавливают лекции о моде, помогают вникнуть в суть процесса организации и самого творчества на неделе моды  и не только.
А сколько еще не осуществленных интересных проектов, подготавливаемых командой AFWR.
Единственное наверное, что меня расстроило - это то, что познакомиться удалось далеко не со всеми блоггерами, которые пришли, и не очень впечатлило приложение, которое вчера было эксклюзивно представлено. Очень мало интересного, нового и запоминающегося в нем.
Однако, я уверена, что с таким энтузиазмом, как у команды AFWR, организация и творчество будут становиться всё лучше и лучше.

Я думаю, что многим, кто не сможет попасть на показы, будет интересно посмотреть, что же там происходит. У вас будет такая возможность: все показы, интересные гости, интервью с моделями и дизайнерами будут транслироваться в прямом эфире на официальном сайте AFWR.



Yesterday was a pretty busy night, I thought about the questions, answers to which I would be very interested to hear from the main producer and the team of our St. Petersburg Fashion Week.

In fact, I was very impressed by the fact that there are people who are so serious about making, creating the concept of fashion in our country and in the town. All team members seemed to be really friendly, ready to answer almost any question.

Interesting was the fact that AFWR has real depth. This is not just a plenty of shows, organized to sell clothes, but a cultural event, which is significant for the history of our city. The status of it is really great. The members of the AFWR organized a summer exhibition "Fashion of 80s" in Erarta (museum of a contemporary art in Saint-Petersburg) , it wasn’t so big, but it’s a great start! At several bookstores we will be able to buy albums and books about fashion with a 20 %, 30% discount. Together with the school called
«Front Row», they prepare some lectures about fashion.
And there are still a lot of project that are to happen soon. The only minus of this evening is the application, which they gave us isn’t really bright
: very few interesting, new and memorable things in it.

However, I am sure that with such enthusiasm as the team of AFWR has, organization and creativity will become perfect.
I thought that you might be interested in this event that will happen from 10 till 16 of October. And it’s a great opportunity for you to watch Aurora Fashion Week Russia online here. Every fashion show, interesting guests, interviews with models and designers will be available for you online here. It’s a GREAT opportunity for you to learn about Russian fashion and designers more.


Я задавала вопросы, а мне за это подарили тельняшку :)
For asking some questions AFWR team gave me this singlet :)



3 comments: