Big City Life

I finally have a little time to deal with the affairs here, in the city, just to hem my new jeans, to go shopping and to the gym. I usually don't want to do all this stuff and just go to the country, when I have some free time, because the weather is good and it is easier to breathe there, but today I realized that enough is enough, and so I have a couple of free days in the city.
But my dog doesn't like to spend the time in the city, cause he sits at home alone and sad, when I'm running back and forth. But the main advantage of the free time in the city is the gym, my little corner of paradise. I never do hard workouts, I prefer just swimming in the pool and going to the steam room, I can also exersice yoga or pilates, if I don't have to go to work.I  think in winter I will not get out from there :) And how do you spend the last days of summer?

Наконец-то у меня есть немного времени, чтобы заняться делами в городе, спокойно подшить новые джинсы, сходить за покупками и в спортзал. Обычно я забиваю на все и просто еду на дачу, потому что погода хорошая и дышится там легче, но сегодня я поняла, что хватит, и поэтому у меня есть пара дней на ежедневные дела. 
Единственный минус - собаке тут плохо, он сидит по полдня один дома и грустит, пока я бегаю туда-сюда. Но главный плюс свободного времени в городе - это спортзал, мой маленький райский уголок в двух шагах от дома. Никакими жесткими тренировками я никогда не занимаюсь, лишь плаваю в бассейне и хожу в парную, могу сходить на йогу или пилатес, если не работаю. Именно там я отдыхаю, поэтому, думаю, зимой я оттуда не буду вылезать:) А как вы проводите последние дни лета?