Обзор Elle Box

Начнем утро вторника с красоты! А именно, с отзыва на очень красивую коробочку Elle box, которая пришла уже очень давно, но до которой руки не доходили :)

Inspiration

Summer has gone, but the memories remain: the cold blue expanse of the lake, the smell of pine in the forest, sweet blueberries, lace dresses, which are moving to the autumn wardrobe, combined with high boots and cozy cardigans. The fall-winter season is always a comfort and inspiration: in knitted hats and cashmere sweaters, hot cocoa and autumn colours, in new books and dark lipsticks. The main thing is to stop, seize the moment and feel the happiness inside.

Лето ушло, но остались воспоминания: голубая гладь холодного озера, запах хвои в лесу, сладкая черника, кружевные платья, которые медленно, но верно переходят в осенний гардероб, сочетаясь с высокими сапогами и уютными кардиганами. Осенне-зимний сезон - это всегда уют и вдохновение, которое повсюду: в вязаных шапках и кашемировых свитерах, в горячем какао и осенней листве, в новых книгах и темных помадах. Главное - остановится, поймать момент и почувствовать счастье.

Dress (Платье) - Shein (HERE, ЗДЕСЬ )

Drama Queen

Another incredibly beautiful and inspiring trend of  this fall is romance, dark, a little gothic, medieval, but sometimes light, even a little childish, with a lot of frills, bows and lace. Flying silk blouses with velvet bell bottoms or velvet jacket, summer lace dresses with high boots, black capes, pale woolen cardigans. Sensual combination of white and black, a variety of textures: from fur to sequins, dark lips, flying ribbons and thin scarves. Maxi, mini, midi lengthes - choose any of them! The main thing is to bring that sensual feeling to your outfit.

Еще один безумно красивый и вдохновляющий тренд этой осени - романтизм, немного тёмный, готический, средневековый, но иногда и светлый, даже немного инфантильный, с множеством рюшей, бантов, кружев. Шелковая летящая блуза с бархатными брюками или пиджаком, летние кружевные платья с высокими сапогами, черными накидками, светлыми кардиганами крупной вязки. Чувственное сочетание белого и черного, различные тестуры: от меха до пайеток, темные губы, летящие в разные стороны ленты и тонкие шарфы. длина макси, мини, миди - любая! Главное - чтобы чувственно.

White and Blue, I love you!

Sweater (Свитер) - Lovelywholesale (HERE, ЗДЕСЬ)

Skirt +Top (Юбка+топ) - Dresslink (HERE, ЗДЕСЬ)

Pemanagpo Jewelry

I'm one of those girls who love jewelry. I'm always looking for something unusual, that will mean a lot to me. I love jewelery, which mean something oe remain of some person, event or place. So I was so happy when my friend Lera wrote me from India that she has started making jewelry. When I saw it, I was in love: silver rings with crystals, feathers, organza - that's exactly my thing. So today I'm pleased to recommend you that unusual, beautiful, full of meaning brand Pemanagpo. Pemanagpo is about naturalness, relationship between man and nature, with your inner world. Each piece is an original, hand-made, limited edition or unique. Jewellery can be ordered online, you can pay via paypal, or you can visit the showroom in Moscow and St. Petersburg.

Я отношусь к тем девушкам, которые очень любят украшения. Я всегда нахожусь в поисках чего-то необычного, того, что будет много для меня значить. Я люблю украшения, которые несут в себе смысл, напоминают о каком-то человеке, событии или месте. Поэтому я очень обрадовалась, когда моя подруга Лера написала мне из Индии о том, что начала делать украшения. Когда я их увидела, то захотела все: серебряные кольца с кристаллами, перья, органза - это точно моё. Поэтому сегодня я с радостью советую Вам этот необычный, красивый, полный смысла бренд Pemanagpo. Pemanagpo о естественности, о связи человека с природой, со своим внутренним миром. Каждое украшение авторское, сделано вручную, выпускается ограниченным тиражом или выходит в единственном экземпляре. Украшения можно заказать на сайте, сделав заказ и оплатив его через paypal, либо встретиться в шоуруме в Москве и Петербурге. 

Jewelry (Украшения) - PEMANAGPO

Skirt (Юбка) - Chicwish

Light Blue

I love long dresses, I always feel so comfortable wearing them. Midi length are rather dangerous, they can shorten the legs, mini is not always convenient. So I love long skirts and skirts just above the knee. Now I'm actively prepare all my long dresses for the fall weather: combine them with jackets, cardigans, pullovers. This dress was my beloved this summer. It's very feminine with lace inserts. Straw sandals and a bag - and I can go to the country.

Я так люблю длинные платья, мне всегда так комфортно в них. Миди длина очень опасна, она может укорачивать ноги, мини - это не всегда удобно и к месту. Поэтому я больше всего люблю длинные юбки и юбки чуть выше колена. Сейчас я активно занимаюсь тем, что приспосабливаю мои длинные платья к осенней погода: подбираю к ним жакеты, кардиганы, свитера. Это платье я носила пол лета. Оно очень женственное, с кружевными вставками. Соломенные босоножки и сумка - и я уже собралась за город. 

Dress (Платье) - Choies (HERE, ЗДЕСЬ)

Sandals (Босоножки) - Pull and Bear

Autumn Dreams

Warm autumn weekend on the shore of the Gulf of Finland: gentle sun and already cool sand, the noise of the tide and the gulls. Summer romper with the onset of autumn turns into white shorts with lace. Beige sweater, straw sandals, the sun is still rather hot. Warm sandwiches with fragrant tea from a thermos on the beach, dreams for the future and reading aloud.

Такие теплые осенние выходные на берегу Финского залива: нежное, не обжигающее солнце и чуть прохладный песок, шум прилива и крики чаек вдалеке. Летний ромпер с наступлением осени превращается в белые шорты с крупными кружевами, а сверху набрасывается светлый свитер крупной вязки. Соломенные босоножки еще не убраны на зиму, ведь солнце еще греет. Теплые бутерброды с ароматным чаем из термоса на берегу, мечты о будущем и чтение новелл Цвейга вслух.

Romper (Комбинезон) - Shein (HERE, ЗДЕСЬ)

Sweater (Свитер) - Wholesalebuyings (HERE, ЗДЕСЬ)
Sandals (Босоножки) - Pull&Bear
Bag (Сумка) - Chanel

It's a perfect day, Elise

Coat (Плащ) - Wholesalebuying (HERE, ЗДЕСЬ)

Shorts (Шорты) - Lovelywholesale (HERE, ЗДЕСЬ)

Raindrops

New  season, new outfits and combinations. During this period, between the heat and cold, I already wear my favorite sweaters, and this is one of them. I bought it in h&m for a couple of sizes larger. It looks gret with pencil skirt. Monochrome leopard is the main focus of the outfit, no heels with it: rough boots and dark lipstick.

Новый учебный год, новый сезон, новые наряды и сочетания. В этот период между теплом и холодом я уже достаю свои любимые свитера, и этот один их них. Я купила его в h&m на пару размеров больше. К объемному верху я надела юбку-карандаш. Монохромный леопард - главный яркий акцент образа, к нему никаких каблуков: грубые ботинки и темная помада.

Sweater (Свитер) - h&m

Skirt (Юбка) - New Dress (HERE, ЗДЕСЬ)

Shoes (Ботинки) - Zara

The Fog

Thank you, summer 2015, for the beautiful white nights, for the ice lake water and sweet blueberries, for those wonderful evenings with friends and family, for the beautiful sunsets on the field, for a wonderful Nevsky Prospekt at night, for dinners on the banks of the Neva river, for the bike trips, for the rain on my birthday (for the first time in my life), for the delicious tea in a thermos by the lake, for cool nights, for all those chances to wear all my ballerina skirts. I walk around the city in each of them: in the caramel, in the blue-gray and in the pink and coffee, with this beautiful earings from Catherine's Boutique with pink quartz. Summer has gone, but the memories remain, and a lot of good, interesting and exciting things are waiting!

Спасибо лето 2015 за красивые белые ночи, за ледяную воду в озере, за сладкую чернику, за вечера с друзьями и семьей, за красивые закаты на поле, за чудесный вечерний Невский проспект, за ужины на берегу Невы, за то, что не было дикой жары, за поездки на велосипеде на работу, за дождливый день рождения, впервые в моей жизни!, за вкусный чай в термосе на берегу озера, за прохладные ночи, за то, что я носила все свои юбки-пачки. Я прогулялась по городу в каждой из них: в карамельной, в голубо-серой, в розово-кофейной, к которой так подошли мои новые сережки от Catherine's Boutique с розовым кварцем. Лето уходит, но остаются воспоминания, а впереди ждет еще много хорошего, интересного, захватывающего!

Skirt, Top (Юбка, Топ) - Chicwish (HERE, ЗДЕСЬ)

Earings (Cережки) - Catherine's Boutique (HERE, ЗДЕСЬ)